こんなもの買ってきやがった
日本軍歌名曲全集
陸軍篇 のレコードだ
こんな古い物でよく手に入ったなと感心したんだけど
こんなものもらっても嬉しくもなんともない
てゆーかこれどうやって聞いたらいいんだ?
もうプレーヤーなんか韓国のリサイクルショップにすら売ってないのにね
韓国の反応
・日本は音楽をまだレコードで聞くの?
・「おい、お土産は本当に日本らしいやつで頼むぞ」って言ったら普通は
お菓子なら抹茶味のキットカットやポッキーではないか?
・定番のおまんじゅうに羊羹だろ
・雑貨なら和柄のハンカチや手ぬぐいや風呂敷
おもしろ雑貨なら食品サンプル風のキーホルダーが思い浮かびますが…
・あなたの友達のセンス抜群です
・私が受け取ったら「これ何?」ってなると思う
・友人が言うには僕のために何か日本らしい物買おうと思って街で偶然見つけたレコード屋さんに入った
昭和のアイドルとかをイメージして一生懸命日本語やスマホの翻訳アプリ使って「何か日本らしいものありませんか?」と言ったら出てきたのがこれだったらしい
店のおじさんがも私の店にこんなものがあったの? という表情だった
・日本軍歌名曲全集…? 大陸行進曲とか?
・レコードショップのオジサン店主も驚いていたそうな
「こんなものが、どうしてここに…?」
・本当に日本っぽいです
・そのうえ韓国人が買ったの?
・漢字読めないんだけどこれは日本軍歌名曲全集で合ってる?
・アルバムカバーのデザインも奇抜だ…階級章をあんなふうに並べておくなんて…
・日本らしいお土産なら木刀が定番じゃない?
・日本らしいって言うから…
・決して間違ってはいない
・こういうの?
・私も日本に行った時友人から日本っぽいものを買ってきてくれと頼まれた
だから「I Love Japan♡」と書かれたTシャツを買ってあげたらめちゃくちゃ怒られた
