韓国人「日本人は美味しい！しかし韓国人は美味しくない日本の食べ物！」
日本の駅弁 日本の駅弁は超有名だ。しかし韓国人が日本の旅行に行って実際に食べてみると「えっ？ただの冷めた弁当じゃないの？」と感じてしまう 多分みんなそうだ。でもこれは決して間違ったことではない。だって韓国には弁当文化がなかったから。まった...韓国人「東京ディズニーランドになくてロッテワールドにあるもの」
一般客が一度だけ営業中に園内で亡くなった事故がある 1992.08.17 午前11時ごろ、ソウル松坡区チャムシル洞のロッテワールドアドベンチャーの敷地内で40歳の男性が運行中の青龍列車にぶつかり亡くなった この日被害者は夫人のキムオクソンさんなど学校の教...韓国人「村上宗隆メジャー単独トップ13号ホームラン!!」
https://www.youtube.com/watch?v=5isHiXQBt84 韓国の反応 ・村上は今日もホームランを打ったのですか？ ・はい ・何本目？ ・13号です ・しかし二塁打と三塁打がありません ・二塁打の数だけはイジョンフの勝ちです ・今のボールは８５マイルでした笑 ・...韓国人「日本はなぜまだアナログ要素が多いのですか？」
店での支払いも未だに現金が多い 会社の業務も役所の手続きも手書き文書 韓国の反応 ・印鑑 ・はんこ ・90年代の経済バブル崩壊以来IT投資不足 高齢化社会で完全にデジタルに移行しずらい 安定を重視する保守的な思考 アナログ社会が染みついたってる ・日...韓国人「脱走オオカミは人気なのにこの動物には態度が違います」
動画を見る ソウル市中心部のマンションの一階フロアに野生の大きなイノシシが現れ当局に捕獲された イノシシが現れたという通報があり消防隊員が駆け付けたところイノシシがエントランス付近を彷徨っているのを確認。数十人で取り囲み 格闘の末にようやく...韓国人「日本が羨ましい！大韓民国最悪の建築物圧倒的一位はこれだな」
3階席なんか無理して作らなくてよかったんじゃないですか？ 3階席はグラウンドを見下ろす形になるため全体を俯瞰して見ることができますがステージは遠く感じられます。傾斜があるため前方の人の頭が邪魔になりにくくコンサートの状況は見やすいけどあまり...韓国人「日本のランダムに表示される写真に対し瞬時に面白い回答する番組」
動画を見る ・ここには出てないけどサンタクロースの写真が一番面白かった ・なにそれ？ ・ホテルの部屋でサンタさんが一人項垂れながら椅子に座ってる 「今日…12月…26日？」 ・バナナマンだな ・そんなに面白いかな？というのがいくつかありますが… ・や...韓国人「日本人はとうとうお尻に尻尾を付けるようです笑」
動画を見る 慶應義塾大学大学院の研究チームは脊椎動物の尻尾の機能に着目し身体機能の拡張を目的としたテール型ウェアラブルロボットを開発した 動物が持つ尻尾は尾部は後方にある障害物の察知や意思表示、身体のバランスをとるなどの機能を持つ その中で...韓国人「韓国と日本のこの数字の差は国家ブランドの差なの？」
日本を訪れる外国人が韓国の2倍を超えていますね 韓国を訪れた外国人が昨年は約1870万〜1880万人で過去最高だった 一方で日本を訪れた外国人は約4270万人であった 日本の数値は過去最高だった2019年と比較して1000万人以上増加している 韓国の反応 ・日本...韓国人「日本にはたくさんあって韓国にはほとんどない食べ物」
韓国では店でほとんど販売されていない なぜだろう？ 韓国の反応 ・韓国の食文化や消費者の好みは日本人とは違うから？ ・私は好きなんですけど ・韓国ではプリンが定着しにくいです ・ほとんどの人が好まない ・かつて韓国にもプリンはありました。昔の人...韓国人「笑っちゃうくらい韓国をコピーしますね！すぐ近くの国は！」
それはモンゴルです カラフルなマンションやマンション内に設置されて公園の遊具 韓国の有名なコーヒーチェーン店にコンビニのCUや大型スーパーのE-MART モンゴルの首都であるウランバートルはどんどん韓国風になっているそれ以外の主要都市も韓国の都市景...韓国人「日本には勝てないと思った！だって傘開いたら突然匂い香る女子のパンツです！」
韓国の反応 ・分かっていて買ってきたんでしょ ・日本に我が国はどうやって勝つんですか？ ・そうだね。韓国は成人向けコンテンツも見られない国なのにね ・社会主義の独裁国家でもないのになんで我が国はこういうのが禁止なのだろう ・こんなの欲しいです...韓国人「この韓国女子高生の手業にかける想い熱意心情が凄いです！」
私のノートを公開するね 私は本当に一生懸命ノートに手書きで書く。周りの友達はみんながそんなに頑張っても無駄だよと言ったりもする。でも私は私なりにこのように書くことで頭の中は整理できるし後で一目見てもちゃんと記憶が蘇ってくるもちろん韓国の大...韓国人「ますます山本由伸みたいになっていく韓国人ピッチャー」
動画を見る 高卒でアメリカに行ったチャンヒョソク いつのまにか投球フォームが山本化しちゃてる笑 とても不思議ですね ちょっと前までノーマルな投球フォームだったのに 韓国の反応 ・山本由伸じゃん ・山本のモノマネ？ ・韓国は音楽からお菓子からバラ...韓国人「激しく戦う中国のハンバーガー店の店員たち」
動画を見る 韓国の反応 ・めちゃくちゃ激しいな ・店のイベントですか？他の店員たちが冷静なんですけど ・手加減しながら戦っているようです ・黙々と働く女性スタッフが印象的 ・普通は客同士の戦いだろうけど ・キッチンの中で働いてる人は気にも留めな...韓国人「日本は治安が悪い！たった数秒離れただけで物が盗まれる！」
動画を見る 日本の人気ユーチューバーさんらしいです 韓国の反応 ・白昼の公共の場なのにね 日本の治安レベルとても悪いです（笑） ・仲間のカラスがスマホまで持って行ったら完璧だったのに ・私もスマホが盗まれると思ってました ・窃盗犯罪は韓国より日...韓国人「アメリカ野球選手は日本なんかより韓国を見てますよ」
アメリカの野球選手にとって日本や韓国でプレーすることはお金も稼げるし活躍すればメジャーから誘いも受ける 一つの出世コースと考えられている しかしそんな彼らに人気なのは日本ではなく韓国なのだ これにはちゃんとした理由がある 日本に行っても一軍...韓国人「偶然グーグルマップに映った日本の制服女子高生が謎すぎるんだけど…」
韓国の反応 ・悪い女子高生に金品を要求されてるのでしょうか？ ・日本だからエイブイの撮影現場かな？ ・その場合は近くに撮影スタッフがいるんじゃないですか？ ・女子高生とサラリーマン？ ・羨ましいですね ・エーブイだろうが!! ・上は東京で下は大阪...韓国人「自宅の目の前の小学校が運動会！しかし昔と全然違う光景が…」
動画を見る なるほどね。黒い服の二人が先頭だ。頑張っています 楽しそうでいいんだけど…なんだかなぁ…僕らが小学生のころは家族がやってきて酷い場合はおじいちゃんおばあちゃんまで来ていた。レジャーシート敷いて海苔巻き、チキン、ピザを食べて、お父...韓国人「韓国もやはりこの分野は黒人が答えだったようです」
動画を見る 現在韓国には陸上短距離で韓国の未来を背負う選手が二人いる 2003年生まれ ビウェサ 23歳2006年生まれ ジョエルジン 二人とも韓国で生まれ韓国で育った両親ともに外国人だが二人とも韓国に帰化し韓国人となっている そのうちの一人であるビウ...
ハウメニージャパン！
韓国の掲示板の翻訳です