東京湾が見える東京ビッグサイト駅
毎年夏のこの時期コミックマーケットが開催される
はアニメやゲーム系ジャンルをはじめとした
個人作家・クリエイターが参加し自分の作品を販売するのだ
毎年夏冬に開催されその名は海外にも響く
今夏は「コミックマーケット108」銘打って15日から開催された
二日間で合計数十万人が訪れる大型販売会
この会場を訪れると奇妙な光景に出くわした
会場内に響き渡るアナウンス
韓国語で
「韓国から来たイ・ヒョンミンさん、コミケでパスポートを落としてコミケ運営本部アトリウムで保管しています。すぐに取りに来てください」女性のゆっくりした口調がこだました
この韓国から来たイ・ヒョンミンさんとは場所から推測しておそらく韓国の漫画家でウェブトーンなどで自身の作品を販売する少し有名な漫画家だ
韓国の反応
・日本で行われたイベントに韓国語が響き渡りました
・素晴らしい発音です。このアナウンスは韓国人でしょうか
・近年コミケには外国人来場者が多いので英語、韓国語、中国語が堪能なスタッフもいるらしい
・AI音声のような
・いやいやよく聞きなさいよ。発音の時に細かな呼吸音やリアルな息継ぎがある。これは機械音声ではなく人間だよ。スタッフが日本人か韓国人かはわからない。だけど実際に生の韓国語でアナウンスしているよ
・中国人まで？？
・中国人は今日本への旅行禁止ではありませんか？
・世界からファンが集まるコミックマーケットだ。韓国人スタッフがいてもおかしくない
・イ・ヒョンミンってあのイ・ヒョンミン？
・でしょうね
・パクれそう作品を探しに来たのかな？
・こらっ！
・現地には韓国人もたくさん行ってますか？
・パスポートなくしたら帰ってこれませんよ
・韓国語ですがイントネーションは外国人のようです
・現地に行った韓国人も韓国語が聞けて嬉しかったでしょう
・韓国語アナウンスがすぐに出るということは韓国人の客が会場にたくさんいるということだな
・光復節の日に韓国人は日本のコミケ会場にたくさんいるようです
・歴史を忘れちゃった人たち
・悲しいです
