韓国人「スマホが無い時代の日本旅行ってどんな感じでしたか？」

日本に旅行に行く人が多い。かならずスマホを持っていきますね。日本語が出来なくても翻訳アプリがあれば何とかなります。わからない表示があれば写真を撮って翻訳してくれる。とても便利な時代です。だけど昔スマホがなかった時代の人はどうしていたのだろう。そのときの日本旅行は大変でしたか？
韓国の反応
・スマホが無い時も日本旅行の難易度は低かったです。
・そうだね。なくてもなんとかなった。
・日本はスマホ無くても凄く困ることはない。ヨーロッパに行く時は旅行パンフレットやガイドブックを山ほど持っていって帰る時には重たいから破って捨てたりした
・簡単な日本語パンフレット一つで十分。従来型携帯時代も日本旅行の難易度は低かったです。
・日本語ができなくても身振り手振り簡単な英語で通じるよ（笑）
・スマホはなかったけどデジカメは必須だったね
・海外旅行先では一番日本が楽でしたよ
・なんとか通じればいいんですよ。お互い人間だから韓国語で話しても何とかなるものです
・日本に行くと韓国人も多い。大阪、東京は韓国人で賑わっていました
・1990年代に日本旅行ガイドの本や東京地図を持って行った。だけど大変だと感じたことは一度もなかった
・私は日本はほとんど行ったことがないので、よくわかりません。日本語が分からなくてもそんなになんとかなるんですか？韓国語の看板があるんですか？観光案内が充実しているから？
・いやいや勘違いしてはいけない。ここで簡単だという人たちは少なくとも日本語は読める人でしょう
・2007年くらいに行きました。駅など公共の場所にはハングルで書いてありましたね。今は言うまでもなくハングルが英語と同じくらい表示してある
・10年前でも全部韓国語書いてあった
・今は便利だよ。観光地、駅には韓国語表記がある。韓国語を話すスタッフもいる。翻訳アプリを使えばコミュニケーションとれる
・日本の観光地のスタッフは英語ができる。だから英語でなんとかなった
・簡単な日本語を知っとけば問題ない
・昔から日本の駅にはハングル表示ありましたよ
・地図の本だけ持っていけばOK
・私は日本語が出来なかったので大変でした。ホテル予約した内容を紙に印刷して見せなければならなかった。当然、現金しかなかったから電車に乗る場合も自分で行先を見つけて書かれてる金額を投入し買わなければならない。今だったらスマホ決済でピッとやればいいけどスマホが無い時代は電車に乗るのも一苦労だ。間違った切符を買って改札から出られなかったことがあった。駅員がいる所まで行って事情を説明するにも日本語ができなからスムーズにいかない。スマホが無い時代は本当に大変でした
引用元