@sbsnow_official 일본 축구 레전드 혼다 케이스케 등장✨ 레전드 한일전을 앞둔 혼다의 각오⚽ SBS <골 때리는 녀석들 – 레전드 한일전> ☞ 12월 3일 [수] 밤 10시 20분 Copyright Ⓒ SBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI 학습 이용 금지 #SBS예능 #골때리는녀석들 #레전드한일전 #골때리는그녀들 #골때녀 #한일전 #박지성 #이영표 #이동국 #이근호 #박주호 #구자철 #김영광 #혼다케이스케 ♬ original sound – SBS
本田圭佑から中田英寿、パク・チソンまで。日韓を代表するサッカースターが韓国で一堂に会し、“レジェンド日韓戦”を繰り広げる。
韓国地上波のSBSでは来る12月3日22時20分より、人気サッカーバラエティ番組『ゴールを決める彼女たち』（原題）のスピンオフ『ゴールを決める奴ら ―レジェンド韓日戦』（以下、『レジェンド韓日戦』）が放送される。
『レジェンド韓日戦』は、日韓両国を代表するサッカーのレジェンド選手14人が再びそれぞれの代表ユニホームに袖を通し、プライドを懸けた5対5のミニサッカー対決を繰り広げる番組だ。
限られたスペースで行われる高密度の試合を通じて、現役時代に劣らない躍動感と緊張感のある戦いを披露する。
「韓日戦は負けられない」
韓国代表では、パク・チソンやパク・チュホ、イ・グノといった日本でも活躍したJリーグ経験者のほか、イ・ヨンピョ、ソル・ギヒョン、イ・ドングク、ク・ジャチョル、キム・ヨングァンなど、ワールドカップやオリンピックを経験したレジェンドが総出演する。対する日本代表も、中田英寿、本田圭佑、前園真聖、城彰二、中澤佑二、佐藤寿人、柿谷曜一朗、南雄太といったスターが名を連ねている。
両チームとも、現役時代に国家の命運を担ってきたスターで構成されており、単なるバラエティ番組を超え、実際の“日韓戦”以上の緊張感と没入感が予告されている。
韓国の反応
・本田って今何してるの？
・試合をするの？
・もう収録は終わっていてテレビの放送は12月です
・アン·ジョンファンは出なんだな
・2010年の南アフリカのワールドカップ見てたよ
デンマーク戦の無回転フリーキックゴールが一番印象に残ってる
・2010年のフリーキックは歴史に残るね
・この人はワールドカップでアジア選手最多ゴール保持者だ
・何点？
・4ゴール記録
・ACミランでもやってたな
・昔からこんな顔だったっけ？
・現役時代はネイマールに似てると思ってました
・すっかり老けてしまいました。しかし外国生活が長いので英語の発音はいいです
・普通日本人が韓国に来ると日本語通訳付けるよね
だってみんな英語ができないから
でもこの人は英語が通じるからテレビ局も楽です
・韓国には日本語通訳たくさんいますよ
英語できる番組スタッフがいたの？もし英語の通訳雇ったとしたら逆にコストがかかったんじゃない？
だって日本語通訳のほうが安いから
・英語の通訳んほうが多いんじゃない？
・どっちの通訳が多いかは知らない。だけど日本語通訳雇う方が英語よりは安いです
・日本に行った時に本田を電車の中で見た。広告なんですけどね。英会話アプリか何かだと思うけど「あっ本田だ」と思った
・英語の発音が上手いな
・顔が外国人みたい
・甲状腺の影響です
・甲状腺の病気らしい
・ホンダは外国のサッカーチームのオーナーですか？
・なぜ顔がこんなに変わったのですか？
・韓国では珍しくこの人はイメージが良い
・ホンダの無回転フリーキック
・シャツの国旗が日韓順なのがムカつく
