投稿主さんが旅行で韓国を訪れた
食事をした後に道を歩いてるとゴミが燃えているのが目に入った
慌てて近くの食堂に駆け込み知らせようとしたのだが彼女は韓国語はできない
ただKPOPファンでBTSのファンであったことから歌詞に出てくる「燃え上ってる！燃え上ってる！」のフレーズが頭に思いつき『ちょぎょーっ! プルタオルネ!! プルタオルネ!!』と叫んだ
店のおばさんが水を持ってきて消化した
韓国の反応
・BTSの楽曲は火事のときに使えることが証明されました
・BTSの影響力が絶大だということだな。これからもBTSのファンであってください
・彼女は「燃え上がれ!!! 燃え上がれ!!!!!! ファイヤー!!!!」って言ったんだよね。これでよく通じたな。慌ててる様子とジェスチャーでおばちゃんもただ事ではないと思ったのだろう。とりあえずありがとうだ
・慌てて言ったんだろうなと思うと笑える
・外貨を稼いで韓国の火事も防いでくれました。BTS素晴らしいです
・「FIRE～～～～～～」でも良かったんじゃないか？
・道端のゴミに火をつける奴らがいるんだな
警察は毎日通りながら何をしているんだ？
・エンターテーメントも韓国の世界的な影響力はトップ3だ。まあ食べ物やその他の文化まで含めるとランクは下がるけどね
・まだまだイタリア、フランスなどには勝っていません
・現在だけだったら韓国の文化的影響力はトップ5だ
・火災を未然に防いでくれたことは拍手だ。しかし問題はこんな繁華街のど真ん中で誰かがゴミの収集所のゴミに放火したってことだ。早く犯人を捕まえてほしい。近くの防犯カメラに犯人写ってるだろ
・ちょっと言葉は違うけど間違いなく意味は通じた
・地震の国だからかな。発見してすぐ動ける瞬発力すごいな
