https://t.co/41x4gP48eM – 고우석, '손에 장을 지지겠다'던 혹평 현실로… 메이저리그 재도전, 험난한 여정
— Pking Joa (@halflemon6) June 22, 2025
昨年5月の事です。当時サンディエゴパドレスだったコ·ウソクはすぐにマイアミマーリンズに移籍しました。米ニューヨークポスト紙コラムリストのジョン·ヘイマンがコ·ウソクのこのトレードについて自分のSNSで次のように綴った。「マイアミにトレードされたコ·ウソクに対し2人のスカウトの評価は相当厳しいものだった。汚い言葉でコイツはメジャーで活躍することはないだろう。韓国では一番かもしれないがアメリカでは普通以下だ」暴言並みの酷評をしたのです。当時、ヘイマンが伝えた2人のスカウトの評価は「最低ランク」でした。しかしそれから約1年の時間が経った。コウソクはマーリンズから解雇され残念ながら彼らの予想は的中してしまった。今年名誉挽回しようとシーズン初めからマウンドに立った。しかし解雇されるまでの成績は勝ち星こそなかったが１敗の自責点４．１１だった。昨年の４勝３敗の自責点６．５４よりは成長していた。だからといってメジャー昇格を期待されるほどの成績ではない。彼の投球を詳しくみると確かに抑えのピッチャーとしては不合格だ。イニング当たりのランナー許容率を示すWHIP指標が悪い。今年は放出まで1.63を記録した。これはイニング当たりほぼ2人のランナーを出すという意味だ。２２日にあるスカウトが取材に応じてくれた。「コウソクがアメリカでチームを探すことは容易ではないだろう」とコメントした。その理由として「昨年スカウトたちがコウソクに対して評価した内容が悪い。しかも今年も成績はたいして良くなっていない」韓国最高の守護神の名誉をぶら下げてアメリカに渡ったコウソク。しかし彼の今の立場はかなり厳しい。マイナー契約してくれる新しいチームを探すことも簡単ではないようだ。
韓国の反応
・日本に行ったイジョンボム、164億円のイジョンフ、コウソク。期待外れ3人衆になりそうです
・コウソクは一年3億えんだからまだいい。問題はイジョンフだ。もっと打ってくれないと…この先メジャーに行く選手に悪影響が出る
・アメリカのスカウトは大して見る目がないよ。2018に海を渡った大谷翔平のスカウトが有名だ。メジャーデビュー当時のスプリングキャンプで大谷の打撃を初めて見たミスカウター氏は「大谷はアメリカの高校生レベルだ」 とコメントした。そしてシングルAから始めたほうがいいと球団にいったそうです。しかし蓋を開けてみれば2018年打率.285、出塁率.361、長打率.564、OPS0.925ホームラン22本。しかも新人王獲得しちゃいました
・このスカウトは今仕事を失ってるだろう
・コ·ウソクの今年はどうなりますか？
・進路予想？
・アメリカにこだわるなら独立リーグという進路もあります
・日本のチームに移籍してもう一回海外で自分の力を試す
・古巣のLGと契約だろう。
・いつかは韓国に戻るだろうけどコウソクはアメリカで通用すると思ってるみたいです
・できるだけ早く戻ってこい
・少なくとも年棒はたくさんもらってるので所属チームなしでも今年はアメリカに残るのではないでしょうか
・今年の残りはゆっくりアメリカで休んでも構わないと思います。
・そのままどこにも入らずに休む可能性が高い
・今シーズンは休み
引用元 引用元
