6月に日本のさいたまスーパーアリーナで開催されるルセラフィムのコンサートに行く予定です。生まれて初めての海外旅行で行き先は日本です。目的はほとんどコンサートだけなんだけど一人で行って電車に乗ってホテルに泊まって食事して、日本語ができないのでとても心配です。もし店員さんなどに日本語で話しかけたら焦ってオドオドしちゃうかもしれない。誰かこんな私にアドバイスお願いします。
韓国の反応
・翻訳アプリがあれば心配いらないよ。翻訳は完ぺきではないけど大体通じる。問題ありません。
・翻訳アプリで全部できちゃうんですね。ありがとうございます。
・無料のはあまり当てにならないので有料のものをオススメしたい。通訳アプリをオンにしてスマホに向かって韓国語で話すと日本語がスピーカーから出ます
・最近そういうのは凄く精度が上がっていますよ
・向こうに行ってスムーズに目的地に行きたいのであれば事前に計画を立てて行くべきだな。宿泊先はどこにするとか何の電車に乗るとか。全部決めちゃうほうがいい。行き当たりばったりだと迷いますよ
・当然計画は立てるんだけど迷子になるのではないかなと心配です
・基本的なことは日本旅行の案内の本などを買って覚えればいい。お金とスマホさえあればそんなに困ることはない。
・ありがとうございます。
・中途半端な日本語を使って上手く通じないとさりげなく無視して下に見てくる。むしろ全く日本語を話さずに韓国人のまま英語で話す方が嫌な思いはしないかもしれない。
・なるほどね。中途半端な日本語は使わないほうがいいわけですね
・翻訳アプリをインストールしてみます
・日本だったら心配なんかいらないよ。日本は近所への散歩みたいなもので簡単だよ。
私もコンサートに行くので現地で合流しましょうか？できる限りお手伝いしますよ。 一緒にルセラフィムコンサートに行って楽しもうぜ
・ありがとうございます。さいたまスーパーアリーナって超大型公演場なんでしょ。韓国には残念ながら日本のようなコンサート中心のアリーナみたいなものがありません。なので行って一度この目で見てみたいなと思ってるんです。勇気を出して行ってみます。
・私はさいたまスーパーアリーナに入ったことはないけど日本旅行は何度も行っています。なんでも知ってますよ。何でも聞いてください。コンサートはいつですか？
・6月の14と15日です。 土曜日と日曜日
・一人で言葉もできないんだったら不安でしょう
・私も慶尚南道の田舎出身だからソウルに行く時は怖かったです
・コンサートに行くには漢数字なども知っていないと迷いますよ
・ありがとうございます
・旅行自体は簡単だけどコンサートとなると会場周辺は人が溢れててどこに行けばいいのか分からなくなります。難易度は少々高めです。注意事項、案内などスタッフの説明は全て日本語です
・ありがとう、スミマセンくらいは覚えましょう。あとは翻訳機使えばいいです
・勇気を出してレッツゴーです
・でも一応英語はできるんですよ
・日本旅行は国内旅行と同じだよ。
引用元
目次