最後の試合のあとメディアの取材に応じ初めてのフルシーズンを経験した感想を語った
ダメだと感じた点は
肩の手術を受け復帰したがやはり肩をかばい今まで通りの100パーセントのプレーはできなかった
やはりパフォーマンスは足りなかったと感じている
試合数の多さや移動の大変さなどで体力は落ちKBO時代と違って疲労がたまった
オフシーズンには足りないと感じた能力を高めるためウェイトトレーニングやバッティングの練習に取り組みたい
それでも良かったと感じた点は
まずは怪我をせず一年間プレーできたことは良かったと思う
KBO時代スランプに陥ったことはあったけど今年のような長いものは経験したことが無かった
こんなに長い不振は初めてだ
途中で打率が2割を下回るのではないかとの不安もあった
しかしそんな状態でも歯を食いしばり頑張ってなんとか打率を上げた
その頑張りは自分を褒めたい
自分の成績を振り返ると自分で期待していた数字よりも低かったけど一年メジャーのレベルの高さを経験できたことは肯定的に考えている
この経験を活かし来年はファンの期待する成績を出せるよう頑張りたい
韓国の反応
・酷いスランプを乗り越え最後は打率0.266にしたんだから立派だよ
来年は今年よりきっと良くなるでしょう
・僕は来年も応援しますよ
・来年は頑張ってくれるよね？
・ファンも期待しすぎちゃったからね
少し期待する数字を下げて見ればいいんじゃないですか？
・ジャイアンツのせいだな
年棒が高すぎました
・今年は初めてのフルシーズンですから大目に見てあげましょう
・来年のホームランは少なくとも15～20くらいは打たないとね
・走攻守全部のレベルを上げなければいけません
・自分に足りない部分がわかってるなら来年はもっと成績が上がるはずだ
オフシーズンにテレビになんか出ないで練習するしかない
・一年間お疲れさまでした
・来年ファイトおおおおおおお
・いつか復活すると思いながら見てたら結局この数字で終わっちゃったね
・KBOで毎日ヒットを打っていた姿はどこに行ったのだろう
・英会話もできるようにならないとね
・打率はチームで一番だからそんなに悪いわけではないけど…
・我々が期待しすぎました
・来年3割、20ホームラン打ってよ
・1億5千万ドルの選手が打率3割に届かずホームランも8本盗塁10
センターの守備も下手、サンフランシスコの怒りは収まらないだろう
・スリーベースの数だけはイチローに並んだぞ
・イジョンフの年棒はキム·ヘソンと同じくらいで良かったな
