【韓国】日本に行って食べてみたら後悔する食べ物

韓国の掲示板を翻訳しました

みたらし団子

韓国人の口には甘すぎる

すごくおいしそうだけど

食べてみたら韓国のカレトックよりおいしくない

パンは日本の圧勝だけど

餅は韓国の圧勝

韓国の反応

・私は日本に行った時に行って食べてみたんです
和菓子のみたらし団子は
京都の風情ある建物とおいしそうなみたらし団子
いかにも日本の情緒があふれて相性もバッチリ
なんとなくアニメを見て日本にそんなものがあることは知っていました
確かクレヨンしんちゃんにそんなシーンがありましたね
下鴨神社の近くのお茶屋がみたらし団子発祥の地とか説明書きがありましたね

しかし美味しそうだなと思ったそのみたらし団子

すごく甘かったです
口に入れた瞬間に顔が歪むほど甘くて嫌になりました

・お金を払って食べたいとは思わなかった

・韓国と日本の餅はかなり異なる
団子以外のすべての餅類が韓国人の口には合わない

・餅に関しては韓国より後進的

・韓国が普段食べるお餅と日本のお餅は違うレベルだから

・見た目は甘じょっぱいように見えますね

・来週に東京に行くんですが、何がおいしいですか?

・韓国人がおすすめするグルメ店に行った方が良いです
韓国人と日本人とでは味覚が違います
全くの無理ゲーというものはないけど日本のグルメガイドは参考程度にした方が良い

・私たちの口に合うおいしいお店といえば
一蘭ラーメンは美味しいね

・みたらし団子おいしかったです

・モチも韓国の大福餅の方がずっとおいしいんですよ
パンとケーキのようなデザートは日本の勝ちです
しかし餅類は本文に同感

・おいしいのに

・あんみつだっけ? それがすごくおいしそうで興味あるんだけど
食べたかったのに、あれもおいしくないんでしょうか

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=1&b=bullpen&id=202306100082247913&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8&subselect=sct&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=h6jBGg21i3HRKfX2hfj9Sg-Y4hlq

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次