【韓国】試合を見に来た大谷翔平パパも人気者です

韓国の掲示板を翻訳しました

今日韓国人ファンの求めに応じて写真撮ってくれました
韓国の反応

息子のレミの悪口を言われるかと思って

・パパは右手にアイスクリーム?

・え…···

・パパは豚バーコーン買ったんですねwwww

・www

・でも、これは迷惑じゃないですか?
大谷パパは有名人ではなくただの一般人なんですけど
あれはファンサービスという名前のただの迷惑なのに

・ご両親の写真まで欲しいのですか?

・弟の顔は知らなくてもパパの写真なら欲しいかも

大谷翔平のお父さんであることを聞いてから

韓国のファンたちが写真を撮らせてください

とお願いして

全部快くOKしてくれたんだってㄷㄷㄷ

言葉が通じないのに、よく頼めたね

大谷の両親もファンに分かるようなレベルなら

光化門、明洞あたりを歩き回ったら

人々に囲まれて大変なことになりそう

息子が数兆ウォンの資産家なんですが

お母さんはまた庶民的なバックをお持ちのようで(..)

www

姑の顔色を伺って

嫁もなんだか

庶民的なバッグを持ち歩かなければならない雰囲気

ハハハハ

大谷の妻として生きることも

それなりに大変そうな感じがしますね

韓国の反応
・いろいろと尊敬できる家だな
本当に···

・個々の掲示板はショウヘイだけではなく家族にも
執着しすぎですね
家族はほっとけよ!

・この人がお母さんですか?

・本当にすごい方々
息子さん、よく育てました
心から尊敬しちゃいます

・お母さん、手が大きいね

・お母さんです

・ご両親の良い部分だけが遺伝したのかな
顔があまり綺麗ではないんだけど
それとも隔世遺伝なのかな
偉い息子さんがいてうらやましいですね

・韓国では月給50万の夫がいる奥さんもルイ·ヴィトンとかシャネルとかなんですが、素敵ですね

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=1&b=bullpen&id=202403190090240240&select=spf&query=%EC%95%BC%EA%B5%AC&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjcGf-AghRRKfX2hfj9Gf-gKmlq

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=61&b=mlbtown&id=202403180090237363&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjcGf-YjhTRKfX2hfj9Gf-gKmlq

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次