【韓国】アナログの国日本の回転寿司屋に入って私ショックを受けました!

韓国の掲示板を翻訳しました


なにげなく街ブラして入った日本を代表する回転ずしのスシロー
いやぁ~驚きましたね
日本はアナログの国だって思ってたから

70インチほどのモニターが各座席ごとに設置にしてあって

ボタン一つで全部ハングル表記になっちゃう

完璧ですね

1200ウォンのツナも口の中で
とろけるとろける

回転ずしのクオリティーがいつの間にこんなに よくなったんだろう?

12,000ウォン分、 お腹いっぱい食べてきました

韓国の反応

・寿司屋で美味しいもの食って最高ですね

・この店が少年が醤油に唾を塗ったところですか?

・コスパいいですね、寿司でこんな金額だなんて!

・スシローは韓国にも入ってきてますよ

・商品の衛生を保つため回転システムをなくしてしまった
大型スクリーンで画面上に寿司を並べる
タッチして注文完了

・チェーン店ですか? 店の名前と場所を教えてくれ

・私も日本に住んでるときに10年以上通ってました
醤油さしに変なことする奴が登場したおかげで
システムが完全に新しくなりましたね
写真を見てください
これが日本の回転ずしですよ

・韓国のスシローとレベルの差がとても大きい

・新システムの回転寿司の情報ですね。ありがとうございます

・しかし大半の店は旧型で、日本でも
このような新式の店は昨年末基準で3店舗しかない
はい解説終わり

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=1&b=bullpen&id=202403140090087681&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=h6j9GY2ghh9RKfX2hfj9Gf-gghlq

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次