キムチとは白菜を材料に唐辛子を加え発酵させたものなんだけど
これが転じて
キムチとは何か赤い調味料みたいなものに具材を和えたもの
白菜を和えたものだけがキムチではない
結果「海鮮キムチ」の誕生
ナムルとは「もやしや山菜」とゴマ油と調味料で和えたもものですが
特定の食べ物ではなく、上記の調味料を使ったものだろうと勝手に解釈し
結果、「ハムで巻いたゆで卵ナムル」が誕生
サムギョプサルとはスライスした豚のばら肉を焼いてレタスで包んで食べるものである
これを日本人は
肉を焼いて食べる食べ物と解釈し
結果、鶏のバラ肉、アヒルのバラ肉、マグロのバラ肉などが誕生
韓国の反応
・イタリア人は日本の冷たいアイスコーヒーを見てなんと思うのだろうか？
・可愛くていいんじゃないですか？
・日本はもともとそういう国だよ
カレーやトンカツだって
元々は外国の食べ物だ
それを独自に進化させちゃう
・そういう能力に長けてるんだな
・トンカツは日本の物だって言い張ってるよ
・美味しいならば許す
・あまり一般的ではないけど
私たちもああいう海産物のキムチはあります
イカのキムチもあるし、タチウオのキムチもある
海が近い所はあるよ
・マカロンを韓国風にしたトゥンカロンをフランス人が嘆いてる
・これが日本の何でもやっちゃえ精神です
オリジナルのことなど考えません
とんかつも、カレーも西洋から入ってきたものなんだけど
日本の料理に生まれ変わった···
・ここのコメント見ると
結構肯定的な人が多いね
・食べてみたい気はする
・日本が正しい
この実験精神を学ばなければなりません··
・食べ物というのは国境を超えると現地化されてリメイクされる場合が多いです
・韓国の海苔巻きは日本のもの
・日本で食べたキムチたこ焼きは上手かった
・キムチ鍋も美味しい
・焼肉は韓国の食べ物なのか？
・頼むから魔改造しないでほしい
・こういうのはどうなんですか？
韓国政府が乗り出して禁止にできないのですか？
・トンカツ、カステラ、ちゃんぽん、ハンバーグステーキ
全部ああやって誕生したのです
