【韓国】マイナー2Aに落とされたコウソクさんの今日の成績

韓国の掲示板を翻訳しました

コウソク 能力のなさがバレてしまう 
2Aでも1イニング4被安打2失点
連続3安打たれる

韓国の反応
・ウソクよ、この辺で帰って来いよ···

・あまり頑張らないで、ダメだと思ったらあきらめるのも賢明なことだ

・ウソク、韓国に戻ろう。もう帰って来て

・はぁ··· 確か本人言ってたよね?行けば活躍する自信あるって··· あれ何だよ···

・(泣) はぁ

・[社説]去年の成績くらいなら敗戦処理ピッチャーしかできないでしょう

・これくらいなら私はアメリカに行ってきた
メジャーリーガーなんだぞ!って自慢できないね
..ㅠ

・韓国にいらっしゃい~~

・ もっと苦しむんじゃないか

・帰って来い…···

・2年は頑張らないと

・ウソク、恥と思う必要はない!
帰ってきて4年20億ウォンもらって韓国で頑張れ!

・記念ユニフォームももらえたし···戻ってきて..

・戻るな

・それでも1年は耐えてみよう

・パドレスの近くにも行けなくなって放出されるね···

・みんな悪口ばっかり言ってるね.. 苦労する選手の応援をしろよ.. 皮肉しか言えないのか..ふぅ

。コ·ウソクは契約が遅れて、まだ体を作れていない。今はアメリカ野球に適応中だと思います。 もう少し見守ってもよさそう

・それでも僕は最後まで応援する

・ダブルAなら確かに韓国より高いと言えるリーグだから通じないのが当たり前かも

··

・今諦めて帰ってきたら韓国でも何もできない。 とりあえず 最後までやってみないと

・本当に知らないんだけど
コ·ウソクはシーズン中にでも復帰が可能な契約ですか?

・放出はないんですか?

・頑張ってほしい ウソク、頑張れ

・ファイティング

・正直、メジャーに行く時から理解できなかったけど
昨年もそうだし、一昨年もそうだし、国内リーグでもトップレベルの安定した姿を見せることができなかったよね?
メジャーリーグに行くって本当? そうおもったんだけど、現実はやっぱりね
正直に言って、メジャーに通じる実力ではなかった
それでも野球選手として最高の舞台を踏んだだけでも十分意味があり、よくやったと思います。 体と心をよく整えて韓国に帰ってきてうまくやればいいです。

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1&b=kbotown&id=202404080091043556&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=&reply=&source=&pos=&sig=hgjcSg-AjhTRKfX2hfj9SY-YLmlq

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次