【韓国】日本に行って成功した韓国の野球選手は何人いるんですか?

韓国の掲示板を翻訳しました

イ·ジョンボム

韓国最高の遊撃手>>守備、技量不足で外野手に転向
打撃も怪我のせいか、結局実力不足で
日本4年間で打率0.261
韓国のイチローと言われたんだけどね

息子が今シーズンからメジャーに挑戦


チョン·ミンテ

韓国最高のピッチャー>>言い訳ばかりして本当に醜かった
実力不足、失敗

チョン·ミンチョル

韓国最高ピッチャー>>やはり失敗

李承燁>>41本もホームランを打った年もありましたが弱点を攻略されて失敗
韓国に来てまた幽霊のように復活する

李机浩>>圧倒的に技量不足

イビョンギュ>>韓国でその傲慢なプレーで有名でしたが
日本では打率2割前半となり礼儀正しくなりました

具台晟(ク·デソン)、李サンフンはまあまあ
宣銅烈、李大浩は大成功

韓国の反応
・韓国野球では歴代級の右打者·金泰均も失敗
東日本大震災での原発事故を恐れて日本から逃げ出しました

・ク·デソンが少しの活躍ですか?
あの程度なら成功ではないですか?
宣銅烈(ソン·ドンヨル)と比べても具台晟(ク·デソン)の方がましのような気もする

・あ、キム·テギュン···
すっかり忘れてました
言い訳は本当に酷かったね

・記憶に残るのはイ·デホ、ソン·ドンヨル、イム·チャンヨンくらいかな

・現在、韓国野球選手で日本の1軍ベンチに座れる選手は10%にも満たない

・金泰均は1シーズンだけうまくやったと思います 私の記憶が正しければ

・イム·チャンヨン忘れてたね

WBCでイチローと無理な勝負して打たれちゃったよね

・これが現実

・失敗して帰って来て言い訳ばかりのパターンが多かったね

・日本の環境がどうのこうの言ってたけど、ただ日本で通用しなかっただけ

・オ·スンファン

・ク·デソンは私の記憶ではよくやったということで

・オスンファンまた忘れてしまいました

・オスンファン入れないといけないと思います

・林昌勇、李大恩(イ·デウン)、李恵天

・イ·デウンは、「KBO選手としてはちょっとあれなんだけど、一応アメリカでやってたから

・呉昇桓は日本で2年間セーブ王になってアメリカに行きました
期間は短いけど十分成功です
お金もトータル100億近くを稼いだし

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=31&b=bullpen&id=202402290089782764&select=sct&query=%EC%9D%B4%EC%8A%B9%EC%97%BD%EC%9D%B4&subselect=sct&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjLGg-1ih9RKfX2hfj9Gf-Akhlq

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次