【韓国】韓国の道路舗装の理解できない点

韓国の掲示板を翻訳しました

ソウルの江南もハゲている道路だらけです

冬にできた陥没穴はまだほとんど補修されていません

ところが年末になると、いつも恒例行事として、あちこちで歩道の舗装が行われます

そして、この歩道の舗装もすぐに壊れます

しかし役所に言わせると歩道にたくさんの自転車通っているかららしいです

自転車に乗るのが好きな日本に行ってみると歩道で自転車がいっぱい走ります

それでも歩道の舗装状態は私たちよりずっと良いです

韓国の気候を言い訳にする時もありますね

でも日本という国の道路舗装を見ると 地方に行っても綺麗です

韓国では地方の田舎でもなくソウルのような大都市の道路舗装がなぜこんなにも粗悪なのか ?

年末になると、毎回残った予算を使い果たすためあれこれ工事やってます

どうして最初から道路舗装をちゃんとしないのかな?

なぜ雨がたくさん降ると道路に塗ってある路面標示ペイントがすぐに色落ちしちゃうのでしょうか?

これが全部財政が厳しいせいだと言っていますが、そんなにお金がないのかな?

韓国の反応

・雪が降るという予報が出ると、雪が降る前から液状の除雪剤を撒いてる
アスファルトが耐えられないし、水にも弱いのに除雪剤をバンバン撒いてる

・市民の苦情のせいです
[社説]工事をすれば車が渋滞するといって騒ぐ国だ

・道路の陥没穴は塩化カルシウムを撒いてそうなった

・韓国には建設技術がない

・お金の問題よりも韓国の気象と
ちゃんと補修したら道路が使えないのが問題

・私も塩化カルシウムのせいだと思います

・ 雨が降ったら車線が見えにくい

・すぐに剥げちゃうペイントはコスト削減のため 低品質のペイントを使用

・日本の業者や機関を雇ってお任せすればうまくできる
韓国は体系的な知識もなしに手抜き工事があまりにも広まってる

・手抜き工事で材料費を安くすます = 韓国の世界

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=61&b=bullpen&id=202403190090241647&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8&subselect=sct&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=h6jBHl-1k3eRKfX2hfj9Gf-gKmlq

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次