海外「ドローンカメラが”風力発電タービン”で日光浴中のおじさんを撮影」

Sun bathing on a wind turbine

引用元: URL

名無しさん
Leave the guy alone man. Lol
おじさんを放っておいてやれよ。笑

名無しさん
Idk man, have you heard a drone flying? It’s like the biggest mosquito ever
よくわからないけど、おじさん、飛んでるドローンの音を聞いたことがありますか?一番大きな蚊のようです
名無しさん
Little ones sound like a dentist drill. 
小さなものは歯医者のドリルのようです。
A swarm of flying dental drills.
空飛ぶ歯医者用のドリルの群れ
名無しさん
I think it would be hilarious if this drone was actually his wife trying to figure out where the heck he goes off to
このドローンが、彼の妻が操縦していて、彼がどこへ行くのか知ろうとしているのだとしたら、とても面白いことだと思います。
名無しさん
I was thinking the same thing! 🤣
私も同じことを考えてました。
or letting him know dinner is done.
または夕食の準備ができたことを教えるとかね
名無しさん
His bed is bigger than most people have. 
彼のベッドはほとんどの人のベッドより大きいです。
Since I’ve never fallen out of my bed it should be fine.
私はベッドから落ちたことがないので、彼も大丈夫でしょう。
But still, it seems spooky to me.
それにしても、このベッドは不気味に思えます。
名無しさん
High winds, hard surface, angled surface, all make this more dangerous but I agree he should be fine.
強い風、硬い表面、傾斜のある寝てるところ、どれも危険だけど、彼は大丈夫なんでしょうね。
名無しさん
There’s no wind according to the RIA ( reddit investigation agency ) the anemometer isn’t moving
redditの調査によると当日は風はありません。
風速計も動いていません
名無しさん
Or the giant WINDMILL, he’s sleeping on.
巨大な風車、彼は寝てます
名無しさん
Windmills can be locked to prevent spinning… Like when they’re under maintenance, or there isn’t grid demand for it.
風車は、回転しないようにロックすることができます… メンテナンスの時や、送電の需要がないときとか。
名無しさん
There wouldn’t be any wind until that drone showed up with all it’s propellers blowing the air all over him.
空気を吹き付けるプロペラを持ったドローンが出てくるまでは、風はありませんでした。
名無しさん
looks like a railing around him. 
彼の周りに手すりが見えます
He’s even grabbing onto it with both hands at first.
最初は両手で掴んでいるくらいですからね。
名無しさん
I’d be so terrified being up there I’d probably end up falling off, it’s crazy people can do shit like this
私なら怖くて落ちてしまいそうだな、こんなことができるなんて人はおかしいよ
名無しさん
My hands get sweaty just watching someone else do it
他の人がやってるのを見るだけで手が汗ばんじゃうよ
名無しさん
They’re probably from the same maintenance company and the dude was just relaxing from having climbed all the way up there.
おそらく同じメンテナンス会社の社員で、そこまで登ってきて休憩しているところだったのだろう。
名無しさん
or he’s hiding from his wife again
彼の奥さんからまた隠れてる
名無しさん
You think he scaled the outside of the turbine all the way to the top?
彼はタービンの外側を登ってたと言いたいのか?
名無しさん
How santa cClaus spends his summer
サンタクロースの夏の過ごし方
名無しさん
Sunbathing…with…with his shirt on?
日光浴はシャツを着たままですか?
名無しさん
Meditating, probably, or maybe just napping
瞑想もしくは昼寝かな
名無しさん
Looks like fun but I’d end up falling asleep and rolling right off lol.
楽しそうだけど、結局寝てしまってすぐ転がり落ちそう(笑)。
名無しさん
Can you climb from the inside of those things?!
あの内側から登れますか?
名無しさん
Some of them even have elevators.
それらのいくつかはエレベーターがあります
名無しさん
I would too, must be a nice view up there.
私もそうします、そこの景色は素晴らしいんでしょう。
 I’d buy a harness though.
でも、ハーネスを買います。
 
名無しさん
If it turned on he would be blown off lol.
風車が動いたら彼は吹き飛ばされるでしょう
名無しさん
It’s not a fan🤷 
扇風機ではありません
The wind blows.
風が吹きます
The turbine is turned.
タービンが回転します
Please tell me you knew this🤦
これを知ってたと言ってくれ
 
 
名無しさん
It’s the same amount of sunlight from the ground
地面での光量と同じですよ
名無しさん
Impossible to get privacy in this day and age
今の時代にプライバシーを保つのは不可能です
名無しさん

Hope he doesn’t fall out of bed!

彼がベッドから落ちないことを願うよ
名無しさん
let me guess… florida?
思うに…これはフロリダ ですか?

風力発電用の風車のブレードを運搬

引用元: URL

名無しさん
I bet you love tight intersections.
狭い交差点が好きなんだろうな。

名無しさん
They make routes specifically for these hauls. 
特別にそれを運ぶためにルートを作っている。
If necessary they close off certain roads.
必要であれば、特定の道路を封鎖します。

名無しさん
I heard that wind turbines get more efficient as they get larger in blade length, 
風力タービンはブレードの長さが長ければ長いほど電気効率が上がると聞きます、
and the limiting factor to blade length is our ability to transport from the manufacturing location to the field.
ブレードの長さを制限する理由は、製造する工場から設置場所までの輸送能力です。
 Is that true?
これは本当ですか?

名無しさん
Hi Dad, I’m hungry
こんにちはお父さん、お腹すいたよ

名無しさん
Yeah not alot of people know how big those are
多くの人は、それがどれだけ大きいか知りません

名無しさん
Ive seen so many of these truckers tip over while making wide turns.
私はトラックの運転手が大きくカーブする時に転倒するのを何人も見てきた。

名無しさん
I thought it was a giant horn at first.
最初、大きな角だと思いました

名無しさん
Can you please move over to the right lane?
右のレーンに移動してください

名無しさん
I really didn’t understand how big these were until I saw this picture. 
本当に、この写真を見るまで、このブレードがどれだけ大きか知りませんでした。

名無しさん
I’ve seen a few wind farms but it wasn’t until I passed one of these on the highway that I really understood the size of these monsters.
風力発電所をいくつか見てきましたが、高速道路でこれらの風力発電所を通過して初めて、この怪物の大きさを理解しました。

名無しさん
Looks like a massive leek
大きなネギみたいな見た目

名無しさん
The size of these things always freaks me the fuck out. They’re TOO BIG!!
このブレードの大きさにはいつも驚かされます。大きすぎる!

名無しさん
Ever take your work home?
ドライバーさんは、この仕事を家に持ち帰ったことはあるのでしょうか?

名無しさん
So it is not a tusk of some animal?
何かの動物の牙ではないのですか?

名無しさん
Would love to see more pics of that truck.
そのトラックの写真をもっと見たいです

名無しさん
Must be a bit tight going through the mcdonalds drive thru hauling one of those
これを運びながら、 マクドナルドのドライブスルーを使うのは、少しきついにちがいない。

名無しさん
they look so smalllllll from far away.
遠くから見ると、とても小さく見えます

名無しさん
Can you parallel park?
縦列駐車はできますか?

名無しさん
When I was a kid I used to think these were whole airplane wings when I saw them on the highway.
私が子供の頃に高速道路で風車を見た時に、これは飛行機の翼だと思いました

名無しさん
I hope you have a good pilot team
運転上手な運転チームがいることを願います

名無しさん
Please stop driving them through our small town in Texas.
テキサスの私の小さな街を通過するのはやめてください

名無しさん
How much does one of those weigh?
それらの一つの重さはどれくらいですか?

名無しさん
What if you are hungry and want to use a McDonalds drive through
腹が減ってマクドナルドのドライブスルーを使いたい時はどうですか?

名無しさん
You must piss people off in Walmart Parking Lots.
ウォルマートの駐車場で誰かを怒らせるに違いない

名無しさん
Ever carry the blades vertically
縦にして運ぶことはないのかな

名無しさん
I’d need binoculars lol
従列駐車するときは双眼鏡が必要だね

名無しさん
i didn’t know they made trailers that long!
こんなに長いトレーラーを作ったなんて知らなかった

コメント

  1. 名無しさん より:

    見てるだけで玉が震え上がる

  2. 名無しさん より:

    高所恐怖症の俺には絶対無理

  3. 名無しさん より:

    高所恐怖症は症とついてるけど、むしろ正常な反応だろう
    その高さから落ちたら無事じゃすまないってことを体がちゃんと教えてくれてるんだよ
    熱さや痛みを感じるのと同じようなもの
    子供の頃は平気だった高さも大人になると怖くなるのも、子供のときの柔軟な体なら落ちてもまだ平気な高さでも、大人の体で落ちたらアウトだとちゃんと分かってるってことだ

  4. 名無しさん より:

    天気も場所も最高だが、転がり落ちるのだけは避けたい

  5. 名無しさん より:

    金玉ひゅんってなった

  6. 名無しさん より:

    紫外線、身体に悪いんだがな〜

タイトルとURLをコピーしました