【韓国】日本で発売された韓国にはない韓流ドリンク

海外の掲示板を翻訳しました

おすすめ記事（外部サイト)

海外の反応ランキング ↑↑↑
\1日1回ポチッと押してもらえると嬉しいです/

飲む冷麺

説明：新ラーメンでおなじみの農心さんが監修した飲む冷麺。原料から伊藤園と共同開発し、本場韓国の味を手軽に家庭でできる冷麺シリーズを飲み物として発売しました。
冷麺ソースやキムチエキス、コチュジャン、お酢などを使用した本格的な辛味飲料に仕上げている
昼食時に最適な辛いだけの飲み物です。

韓国ではなくなぜ日本で？

韓国の反応

・美味しい冷麺スープのようです
・これは嫌だな
食べ物と飲み物は区別しなければならない。
・フード系ドリンクかな…食事の代用みたいなものか
・狂ってしまったのか
・麺を何本も一緒に入れないといけません
・韓国人が食べないようなものを、なぜ日本で？
・日本にはラーメンのスープ缶もある。日本の人たちは自販機と缶詰に本気です
・日本好きがまた何か言いそうだね、日本の恵みだとかさ

日本は随分と先を行く、韓国は古いと騒ぐだろうね。

実際には飲み物と食事を区別ができない奇妙な商品でしかない
・酢と水を混ぜただけの味でしかないのではないか
・そのまま使える出汁の販売もお願いします
・日本人が期待して韓国に来ても、失望している食べ物の一つが冷麺なのに…
・私は日本でこれを食べましたが、ただのスープです
・朝鮮人がしないようなことをなぜ日本人はするのか
・韓国にはキムチドリンクがある

引用元 URL

コメントを書く・見る

外部サイトのおすすめ記事