【韓国】イジョンフ今シーズン第1号ホームランをたたき出す!

韓国の掲示板を翻訳しました

韓国の反応
・さすがスターですね

・ナイスホームラン、鳥肌立っちゃいます

・家で見てたけど、うわぁぁぁ~~~!! と叫んじゃったよww

・さっきイジョンフは長打が少ないって書き込みを見た気がするけど

・こんなに適応期間もなしにホームランを打っちゃうの?
上手く順応すると思ったけど、 期待値をはるかに上回りそう

・出た!1号!!!!!

・何だろう?…kboの時と同じ感じだね

・一号ホームラン、すごく早いですね

・2塁打よりホームランを先に打って始まるんだね

・新人王取っちゃえ

・ぱぱの隣はコ·ウソクですか?

・イ·ジョンボムの隣にいる男は誰ですか?

・パパ幸せそう
私の子供は私を越えちゃいました

・もしコウソクなら喜んじゃいけない状況です
自分のチームが打たれたホームランなんですけど

・顔がコウソクじゃないみたいだけど

・やはりホームランは最高です
・大谷より凄いです
・今日もキムハソンはダメだったようですが

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1&b=mlbtown&id=202403310090698481&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=&reply=&source=&pos=&sig=h6jXHltgghXRKfX2hfj9Gf-1jhlq

다저스 야마모토 요시노부가 연고지 첫 마운드에 올라 1회 3사 연속 삼진으로 물러났다.

 비가 쏟아지는 가운데, 선두를 변화구로 놓쳐 삼진 처리하자, 골드 슈미트에게는 스트레이트로 밀어 넣어 마지막은 낮은 스플릿으로 헛스윙 삼진으로 베었다.고먼에 대해서도 변화구를 구사하며 몰아붙여 큰 박수가 쏟아진 가운데 스플릿으로 헛스윙 삼진을 잡아내며 환호성이 터져 나왔다.

 계속된 2회는 선두의 아레나도를 오른쪽 날개로 처리했지만, 카펜터에게는 속구로 막히게 하면서도 왼쪽 앞으로 떨어뜨렸다.헤레라의 보루 땅볼 사이에 득점권에 진출했지만, 바르손을 2구로 몰아넣어, 3구째의 낮은 스플릿으로 헛스윙 삼진으로 처리했다.세 번이나 위험한 듯 삼자범퇴.44개의 공으로 초반 3이닝을 던지는 완벽한 내용이 되었다.네 차례나 삼자범퇴시켰다.

 서울 개막 2차전에서는 1이닝 5실점으로 KO된 야마모토.방어율은 46·00으로 본의 아닌 숫자가 되어, 세트 포지션에 개량을 가할 생각을 밝히고 있었다.2회에 주자를 업은 장면에서는 가슴의 위치에 그랩을 두고 있어, 재건에 시행착오를 거듭했다.

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次