【韓国】大谷翔平なんかアメリカでたいして人気ねーよ!

韓国の掲示板を翻訳しました

大谷は本当にアメリカで人気あるの?
韓国の掲示板で100日討論しても···答えはでませんよ
なんてったって···住んでいるところがアメリカじゃないからね..

アメリカで直接行った世論調査が答えですね…···

上の表

familiarity=良く知ってる

大谷はアメリカで···たった13%です···

ただアメリカでの野球の人気は地域密着化されている···

アメリカで野球を見る人たちも自分のクラブじゃないとよく分からないのが普通
だから、こんな結果が出たようです。

日本のヤフーの掲示板で

アメリカに住んでいる日本人vs日本に住んでいる野球ファンが···
アメリカでの大谷の人気はどうなのか?
これで大バトルになったそうです···

アメリカにに住んでる日本人はアメリカでの大谷人気はけっして全国区ではない
あくまで本拠地限定だと主張..

日本のファンたちは···お前らは海外日本人じゃなくて..アメリカに住んでいる韓国人だろ?
と主張···

大谷自体が商品性があるかどうかというよりは···

ただアメリカ野球の人気が地域密着化されてる···

なので大谷翔平は
私たちが思っているよりアメリカでは大きな人気ではないというのが私の結論···


韓国の反応

・それでメジャーリーグもああいう中継方式のせいでいろんな中継とかそういう部分の変化をすごく推進するというんですけど、大谷の人気がさらに高まるかはmlb事務局次第ですよね

・掲示板を見ていたら先ほど、こんなのを見つけました
NFLレギュラーシーズンの視聴率>>MLBワールドシリーズの視聴率
こんな悪口を言っていました (笑)

・そもそもこんな議論どうでも良いから、あなたもやめてくださいww

・韓国に当てはめてみると答えが出ます
アメリカでもすごいスターとして知られてる野球選手がいるとする
韓国で一番人気のスポーツは野球だ
MVPとかの賞を何回も受けたからといって、韓国全土の人が夢中になるスターというわけじゃないでしょう

・ドジャースが「ドジたち」なので無名選手に7億ドルを投資したのですか?

・アメリカは球団がたくさんあるし
二つのリーグがある
大谷はアメリカ人でもないし他地域の人はテレビでいつも彼を見れるわけでもない
彼の人気が全国区ではないのは仕方ない

・アメリカでも野球人気は全体の3位ですよ
ワールドシリーズやwbcの決勝戦よりワールドカップでのアメリカの試合やサッカーワールドカップの決勝戦をより多く見てる

・認めないのは日本人が嫌いなあなただけじゃないですか www

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=61&b=bullpen&id=202312100088003923&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8%E3%80%80%EC%9D%B4%EB%AF%B8%EC%A7%80%EA%B0%80&subselect=sct&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=h6jXSg2g6h9RKfX2hfj9Gg-gjhlq

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次