【韓国】「他のどの国よりも早い」···韓国さんある分野で一番になりました

韓国の掲示板を翻訳しました

おすすめ記事(外部サイト)

海外の反応ランキング ↑↑↑
1日1日1回ポチッと押してもらえると嬉しいです

韓国の人口減少は他のどの国よりもスピードが速い!

今年の年間人口自然減少、10万人前後が有力
2020年初の自然減少···今年まで4年連続

いろんな国内経済に否定的な影響を及ぼすような要素が多くなっているんですけど、実は韓国の人口問題もすごく深刻じゃないですか

6月だけで人口が8000人以上減ったそうです

それで6月基準では歴代最大の減少幅を記録しましたが、こうした人口減少、国内経済にどの程度影響を及ぼすのでしょうか?

◆ホ·ジュンヨン

ここにゴールドマンサックスから今年初めに出た報告書があります

もちろんその報告書はただゴールドマンサックスの報告書に過ぎません。 実は2075年くらいになった時、今から50年くらい経ったら韓国はどのくらいのランキングなのだろうか?

今、私たちが13位くらいの経済なんですけど、世界中で。 はるかに落ちるということがはっきりしています

その最大の理由が人口が減るという理由です

人口が減ると当然経済に否定的な影響を与えますが、私たちが普通考えると経済発展は3つのファクトが最も重要です

一つ目は生産性です。 二つ目は資本、どれだけ多くの機械と工場があるのか、そして最後にどれだけ多くの労働力があるのかなのですが、結局人口減少というのがこの労働力の減少、生産可能人口の減少を通じて我が国の国家競争力を落とすということです

そしてこれは他のどの国よりもスピードが速い、良くない方に

これが韓国の将来の国力を否定的に見ている原因のようです。

実はそれに関連して私がもう一言申し上げたいのが、ただ高齢化、つまり老齢人口がもっと長く生きるようになっただけでなく少子化にも影響があるのです

ここにおいて男女の方々の労働市場の労働供給の問題

それで労働市場の構成比率が変わり、また非婚が増え少子化になり、また労働供給がどうなるのか。 このような部分について、私たちが綿密に見る必要は確かにあると思います。

国家的に最も深刻に考えるべき問題であることは確かなようです

"다른 어느 나라보다 빠르다"...한국에 닥친 심각한 상황 [Y녹취록]
■진행:나경철앵커,유다원앵커■출연:허준영서강대학교경제학부교수*아래텍스트는실제방송내용과차이가있을수있으니보다정확한내용은방송으로확인하시기바랍니다.인용시[굿모닝와이