スレ主：この結果に対する日本の反応が面白かったので翻訳してみました
「日本の若者の70%は韓国に親近感を感じる」に対する日本人の反応
・あんなにネガティブキャンペーンをやったのに韓国の人気が高くなるなんて
・韓国嫌いが悲しんでる姿を見ると嬉しいね
・まともな日本人なら韓国を嫌うのが当然なんだけど
・どうして韓国を嫌う日本人が多いと思うの？
韓国人が日本を嫌うのは理解できるけど
・なんか気持ち悪いよね
・気がつくと韓国に囲まれてるから若い子たちは韓国好きになるよね
・そんなことは絶対にない。こんなアンケートの結果を真実と思う人はいないよ
・韓国は知れば知るほど嫌いになる国だよ
若い連中は大多数がそれを知らない
・若い時は知らないことが多い
・内閣府は韓国に乗っ取られたのか？
・単純に去年は韓国との国際試合がなかったせいだろう
・少子高齢化って知ってる？
若い世代が少ないんだよ
・若い世代は簡単に騙される
しかし彼女たちも20代後半になれば韓国への親近感はなくなる
・ツイッターでトレンドにも入っていないけどね
韓国の反応
・これは韓国も同じ。
あくまで謝罪しておきながら行動を変えて挑発する日本政治に対する敵対感であって、日本人や文化自体は文化交流の影響でかなり好意的だ。
私たちの上の世代が中国に対してそれなりに好意的だったのとは正反対です。
・韓国にも日本の文化を楽しみながらノージャパンだとうわごとを言う奴らがいる
政治に対する抗議と文化は別物。
中国に対する敵対感を表わしながらメイドインチャイナを愛用するのと同じ。
・韓国の日本好きと話が同じだね。
引用元 URL
