【韓国】日本で4年暮らして韓国に戻って感じたこと

韓国の掲示板を翻訳しました

おすすめ記事(外部サイト)

海外の反応ランキング ↑↑↑
1日1日1回ポチッと押してもらえると嬉しいです

30代半ばです
留学で日本に4年いて、4年間一度も帰国したことがありません
4年ぶりに韓国に帰国しました

日本と比べて感じたことをそのまま書きます

  1. 韓国はキックボードの国、横断幕の国

電動キックボードに乗る人がすごく多い

横断幕も街中にたくさんある

  1. 何でもスピードは速い

車も自転車もキックボードも全部早く走る

漢江沿いを車で走っていると、ほぼ高速道路レベルで走る自転車を見てちょっとびっくり

バイク、車が横断歩道を人が渡っていても自分が優先とばかりに通過する

日本で道を歩いたり自転車に乗る時よりずっと注意するようになった

3.どこへ行っても店員? が比較的日本より少ない

キオスクが多いからかな

マクドナルドに行っても「これだけの店で働くスタッフが2人しかいないのか」と改めて感じた

映画館とかは完全に無人店舗レベルでびっくりした

買い物の時など何か選ぶときに尋ねる店員自体がいない

とにかく全体的に初めて来る客に誰が何を教えてくれる人があまりいない

ただ、空港でも従業員同士で談笑したりしています

全体的に日本より勤務の雰囲気は堅苦しそうな感じがある

  1. 服が全部似ている

体感上、男はみんな黒いTシャツに黒いズボンみたい

おばちゃんたちの服装はなんか日本より全体的に大胆

  1. 駅のホームドアがほとんど設置してある

日本の駅はどうしてホームドアがあまりないのか気になってたんですが

韓国はほとんど設置されていて息苦しく感じる

それでもあった方が安全だけど..

  1. みんな怒っているように見える

特にカフェやコンビニのバイトがこの傾向が強い
みんな働きたくなさそう
嫌そうな表情でサービス精神がない

これは韓国人たちが特に不親切というよりはあまりにも日本式の過剰なサービスに慣れてしまってそう

感じられるようです

  1. 夕方でも子供たちが遊び場で遊んでいる。

日本では想像もできないこと

  1. 改めて韓国の物価が高いと感じる

まだ日本よりタクシー代は安いけど

前に比べてすごく上がったみたい..

食料品はむしろ日本より高いような..

映画の値段も日本はどうしてこんなに高いのかと思ったけど、韓国もまあ似てる..

  1. ソウル自体がSFに出てくるメトロポリスみたい

本当に灰色でネオンサインの都市

アパートの森も何か魅力的に感じられる

看板のハングルフォントが改めて可愛く見える

全般的に韓国のほうが日本より治安が良いと感じました

でも、何か日本人が韓国に住むと日本より怖いなと感じるそうです

韓国の反応
・はぁ、こんな親日派を久しぶりに見ましたね…··· そんなに日本がよければ日本から永久帰国しないでください

・日本人になりましたね

・5、6番以外は共感しますね
元々ソウルの人たちはみんな冷たいです
ホームドアはむしろ安全でよく管理されている感じですが

・7番はなぜですか?

・7番は治安の問題ですか?

・適応するのに長くても1ヶ月.. そうするとみんな慣れてきます

・2番。 同感です。 自転車の速度がすごいですよね。 歩く人も気を引き締めて気をつけなければなりません

・7番は日本の子供たちは夕飯を食べに家に帰る
韓国は塾に行く

・私は1、2、4、6番のせいで韓国社会が嫌いになりました

・日本のホームドアがないのは莫大なコストのせいじゃないですか
みんな民営だから

・1番は民主党が野党になってキム·ナムグクが発議して作りました
町内でもプラカード宣伝戦ですよ
1年前から始まった新しい習慣です

・日常の小さな観察が面白いですね

・治安が良いのではなく、あちこちに防犯カメラがあってむやみに暴れるなという一般予防効果が効果を出してるようです
最近は露骨に繁華街で刃物を振り回す凶悪犯罪を犯す人間が増えてます

・6番ですけど韓国人の表情が本当に良くないです
女性も作り笑いなんかしない
日本人みたいにいつもニコニコしろとは言わないけどお店の人も冷たすぎる

・ホームドアないところが多い日本は事故がないのかな
逆に不安だよ

・私も日本生活をしたことがあるので
2、6、7、9 すごく共感します。

・キックボード、自転車、ビュンビュン飛ばす、イラつきますね

・垂れ幕多いね
本当にお金の無駄遣い 視覚的に悪い
ゴミみたいだ

・この文を見て親日派という人たちは脳の構造がどうなってるのか気になりますね

韓国悪い。 日本万歳~!! こういうわけでもないし

本当に韓国と日本の違いは少ないし、韓国に批判的でも日本に称賛的でもない

일본에서 4년 살다가 한국 와서 느낀 점 : MLBPARK
‌30대중반에유학으로4년있었고4년동안한번도귀국한적없다가귀국했습니다.좋고…